but somehow中文是什么意思

• 但不知何故

• "but"中文翻译    adv. 〔苏格兰语〕向外；向外室，向厨房。 n. (苏 ...
• "somehow"中文翻译    adv. 设法，想办法，想个方法；不知道怎样，不晓得什么 ...
• "somehow" 中文翻译 :    adv. 设法，想办法，想个方法；不知道怎样，不晓得什么缘故。 I must get it finished somehow. 我总得想办法把它做完才行。 He somehow dropped behind. 他不晓得怎么落后了。 somehow or other 设法；想办法，不晓得为什么。
• "someday somehow" 中文翻译 :    总有一天，不管如何
• "somehow or other" 中文翻译 :    莫名其妙地; 设法，想办法; 以某种方法
• "somehow someday" 中文翻译 :    不知是什么原因有一天
• "somehow you will" 中文翻译 :    是的，一定会的
• "be ill at ease and somehow confused" 中文翻译 :    身心恍惚
• "but somehow i will show the world" 中文翻译 :    但是，无论如何，我会让全世界都明白; 但无论怎样总有一天我会告诉这个世界
• "but somehow it gets to you" 中文翻译 :    可你总是有办法知道。
• "but somehow its enough" 中文翻译 :    而其不够
• "each life somehow touched" 中文翻译 :    每一个生命都被不同方式地触摸过，
• "hope somehow somewhere" 中文翻译 :    四处寻找希望
• "might somehow turn the tides" 中文翻译 :    如果我企求你
• "queen somewhere somehow" 中文翻译 :    在某处设法
• "somehow i need to be alone" 中文翻译 :    不管什么原因
• "somehow someone will always be" 中文翻译 :    总是会有那么一个人
• "somehow you found a way" 中文翻译 :    你过什是通么方式
• "somehow you needed me" 中文翻译 :    （即使你这么伟大）但是你需要我; 不知何故，你需要我; 有些时候你需要我
• "someone to pull me through somehow" 中文翻译 :    有人拉我通过某种
• "still i miss you somehow" 中文翻译 :    我依然不知何故地想念你
• "that i though would last somehow" 中文翻译 :    可是我不知道最后的结局会如何; 我们会终生相守; 我曾一直坚信
• "that i thought would last somehow" 中文翻译 :    我始终总以为; 无论如何; 最后,我还以为会有点
• "that we somehow would made it right" 中文翻译 :    不管如何我们都要让它实现
• "but somehow i got caught uin between" 中文翻译 :    但不知何故

• But somehow i dropped off at last, and knew nothing more till break of day .
  但是，我最后总算朦朦胧胧地睡着了，一觉睡到天亮，万事不知。
• He did attend the lecture this morning but somehow he did not seem to attend to it .
  今天上午他的确去听讲了，可是不知怎的他似乎心不在焉。
• "i had expected to become more devout as i grow older but somehow i haven't," he said .
  “我本以为年纪越大，一定更热心信教，但是我并没有这样的变化，”他说。
• She knew she should feel sorry for melanie, but somehow she could not muster a spark of sympathy .
  她知道自己应该可怜媚兰，但是不知怎的，竟连一丝儿的同情都鼓动不起。
• I wanted to tell miss ley something of the kind, but somehow or other i can never get an opportunity .
  我也曾想找莱伊小姐谈谈象今天跟您谈的同样的内容的话，可不知怎么却总是找不到机会。
• Costumes can cost what is, for them, a small fortune, but somehow they manage to scrape up the necessary fund .
  服装要花费他们一小笔财产，但不知怎么，他们总能设法积攒起这笔必要的款项。
• But somehow it was kat that got stung by nettles
  但不知为何是凯特被荨麻给刺伤了
• . . . but somehow acting as it did kept us out of harm
  它的本意一定是让我们脱离危险
• But somehow they all ended up the same way
  但是他们总是用同一种方式解决问题
• It looks exactly the same , but somehow different
  看起来和原来差不多不过有点不一样